Birdie (tradução)

Original

mxmtoon

Compositor: Maia

Meu nome é Passarinho
Mas eu mal sei como voar
Estou perdida em um lugar
Eu não sei como descrever

É como se eu vivesse no meio de dois mundos
E nesse meio não há nada para mim
Eu continuo tentando me alinhar em um dos planos
Mas é tão difícil tentar e conseguir

Ninguém me vê do jeito que eu quero que me vejam
Mas meus pensamentos mudam
E eu não consigo abrir caminho

Não consigo existir sem
A aprovação de alguém
Meu rosto está misturado
Minhas reflexões desmoronam
Até que eu me sinta como uma completa farsa

Meu nome é Passarinho
E estou tentando aprender a voar
Estou em um lugar
Eu não sei como descrever

Eu já fui tantas coisas
Mas eu fui pouco de outras coisas
Eu vivo entre aviões
Existo entre minha mãe e meu pai

Mas lá está Cole
Ela é minha rocha
Falando em tons de elemento
Sem um relógio

Eu me sinto livre com ela
Como se pudesse estar com ela
Mas nosso tempo juntas foi tão curto

E agora eu quero estar com ela
Sim, eu quero vê-la
Eu tenho olhos para mim, mas isso só em último caso

Meu nome é Passarinho
Eu preciso me conhecer antes de voar
Eu vivo em um lugar
Que outras pessoas não seriam capazes de descrever

Mas sei que não estou sozinha
Eu sei que existe mais de um lugar para chamar de lar
Sejam pessoas
Ou lugares, é tudo igual para mim

Quando você não tem um lar
Ou um lugar para chamar de seu
Quando você não tem um lar
Ou um lugar para chamar de seu

Meu nome é Passarinho
Mal estou aprendendo a voar
Eu vivo em um lugar
Eu outros podem ser capazes de descrever

Eu sei que não estou sozinha
Eu sei que existe mais de um lugar para chamar de lar
Sejam pessoas
Ou um lugar, é tudo igual

Para mim