cliché (tradução)

Original

mxmtoon

Compositor: Mxmtoon

Entrei na sala e então eu vi seu rosto
E você me olhou nos olhos
Eu queria sumir (sumir)

Eu não queria me apaixonar, mas acabei indo em frente
Olhei para o chão
E então senti, já estava nessa
Era tarde demais para mim (tarde demais para ela)

Você deu um passo à frente e inclinou a sua cabeça
Com um olhar curioso, você olhou
E eu me senti morta
Oh meu Deus, eu acho que estou morrendo!

Você disse: Oi
E eu disse: Olá
Qual o seu nome? Eu realmente gostaria de saber sobre você
Mas que droga, travei no olá

Eu só olhava
E você sorriu
E olhou de volta
Parecia apenas um enorme turbilhão

Um grande turbilhão emocional
Ao longo dos dias seguintes nós começamos a falar
A cada palavra, eu começava a me apaixonar mais
Mais e mais por você

Você era tão inteligente e charmoso
Você me deixou caidinha
Você me fez rir, você me fez corar
Oh, ninguém podia competir (ninguém poderia competir)

Parecia bom demais para ser verdade (era bom demais para ser verdade)
Eu queria ficar com você (e só com você)
Nos encaixamos como Legos
Ou como as batidas de sapatos de sapateado

Você disse: Oi
Eu disse: Olá
Como vai seu dia?
Você disse: Melhor agora, com um sorriso
Oh, que clichê!
Mas, para ser honesta, isso fez o meu dia

Eu não queria me apaixonar, mas acabei indo em frente
Olhei para o seu rosto
E aqueles olhos, eles me atraíram
Era tarde demais para mim

Nós éramos isso
Um simples clichê
Não foi feito pra funcionar
Mas eu não teria isso de nenhum outro jeito (nenhum outro jeito)

Você era tão inteligente e charmoso
Você me deixou caidinha
Você me fez rir, você me fez corar
Oh, ninguém podia competir (ninguém poderia competir)

Parecia bom demais para ser verdade (era bom demais para ser verdade)
Eu queria estar com você (e só com você)
Nós nos conectamos como Legos
Ou como barulho de sapatos de dança

Você disse: Oi
Eu disse: Olá, eu tenho que saber, você se sente assim?
Você disse: Sim, me sinto
Mas eu estava com medo do que você poderia dizer

Nós éramos isso
Um clichê bobo
Eu ainda acho você fofo
Mas talvez seja melhor assim

Bah duh duh dum
Bah duh duh dum
Bah duh duh dum
Duh duh duh duh duh duh dum

Bah duh dum

Tá tudo bem, éramos apenas um pequeno clichê
Um clichezinho
Mas tá tudo bem